Профессор Коландер занимается научно-исследовательской деятельностью, касающейся различных вопросов и задач ортопедической хирургии и онкологии, в этом качестве он сотрудничает с международным ортопедическим сообществом, научно-исследовательскими центрами США и Европы.
Участвует в обмене опытом: им представлено более трехсот презентаций на конференциях общенационального и международного масштаба. Имеет на своем счету более 80 публикаций в авторитетных медицинских изданиях, посвященных онкологической ортопедии.